O melodie ascultată în urmă cu 15 ani îi dă aripi alpinistului Zsolt Torok

torok 2

Alpinistul arădean Zsolt Torok, care luna viitoare va începe seria expediţiilor pe cei mai înalţi munţi ai lumii, se încarcă pozitiv ascultând versurile unei melodii preferate din liceu. Acesta a şi postat pe Facebook faptul că după ataţia ani acele versuri au o altă semnificaţie.

„În liceu ascultam versurile unei formaţii de rock din Ungaria. Erau texte foarte bune, iar la 15 ani când le ascultam nu am cuprins toată profunzimea versurilor. Vă traduc aceste versuri…«Almodtam egy vilagot magamnak, itt allok a kapui elott; Adj erot hogy belepjek rajta Van hitem a magas falak elott ,,Edda. («Am visat o lume pentru mine ,acum stau în faţa porţilor ei. Dă-mi putere să îi trec pragul. Am credinţa în faţa pereţilor cei înalţi».  (Formaţia Edda )

Alături alpinistul a postat şi o fotografie realizată de Milena Tarnau, lângă care a scris: „Un detaliu care spune mult despre tot ce poate fi inclusa în povestea unei ascensiuni, o confruntare a omului cu verticalele ,o confruntare care nu are nici o miză agresivă (aşa cum ne aşteptăm auzind cuvântul ,,confruntare,,) decât cea de autodepăşire şi de învingerea propriilor temeri şi reţineri.

torok, munte

Categorie: arad
Tags: , liceu, melodie, stiri arad, Zsolt Torokm alpinist

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Fill out this field
Fill out this field
Te rog să introduci o adresă de email validă.

Îți dorești un prieten pe viață?
Adoptă un cățel
Click aici
Îți dorești un prieten?
Adoptă un cățel
Click aici